- Inwestor kupuje magazyn i potrzebuje weryfikacji tytułu oraz dopuszczalnego przeznaczenia.
- Deweloper musi zmienić przeznaczenie działki, zanim będzie mógł rozpocząć budowę.
- Zagraniczna spółka chce nabyć grunt i musi wiedzieć, co zgodnie z prawem może posiadać.
- Najemca negocjuje długoterminowy najem i potrzebuje ochrony przed przedterminowym rozwiązaniem.
- Ukończony budynek powstał bez kompletu pozwoleń i nie może zostać wpisany do rejestru.
Nieruchomości i budownictwo
Ukraińskie nieruchomości są wpisane do rejestru, ale wpis nie gwarantuje tytułu. Liczy się historia — i to, czy grunt może zgodnie z prawem być wykorzystany tak, jak Państwo planują.
O większości ukraińskich transakcji na rynku nieruchomości decydują dwa pytania. Pierwsze: czy tytuł sprzedającego jest pewny — co wymaga prześledzenia łańcucha przeniesień, sprawdzenia wad prywatyzacyjnych i reprywatyzacyjnych oraz ustalenia obciążeń, które nigdy nie trafiły do rejestru. Drugie: czy zamierzone wykorzystanie jest dopuszczalne — grunt ma przypisaną kategorię i przeznaczenie, a na działce rolnej nie wolno budować, dopóki przeznaczenie nie zostanie zmienione, co jest procesem, a nie formalnością.
Doradzamy zagranicznym inwestorom, deweloperom i najemcom korporacyjnym przy nabywaniu, najmie i realizacji inwestycji. Zajmujemy się też ograniczeniem, które zaskakuje wielu kupujących: cudzoziemcy i zagraniczne osoby prawne nie mogą być właścicielami gruntów rolnych w Ukrainie, a konstrukcje obchodzące ten zakaz niosą ryzyko przymusowej sprzedaży.
Czym się zajmujemy
Sprawy, które prowadzimy w ramach tej specjalizacji. Zlecenie zwykle łączy kilka z nich, a nie ogranicza się do jednej pozycji.
Badanie tytułu prawnego
Weryfikacja historii własności, obciążeń ujawnionych i nieujawnionych oraz ryzyka roszczeń osób trzecich.
Nabycie
Umowy przedwstępne i sprzedaży, zawarcie w formie aktu notarialnego, mechanika płatności i wpis przeniesienia własności.
Grunty
Kategoria i przeznaczenie gruntu, zmiana przeznaczenia, dzierżawa i emfiteuza oraz kwestie granic i katastru.
Budownictwo
Pozwolenia na budowę, warunki urbanistyczne i techniczne, umowy o roboty budowlane oraz oddanie obiektu do użytku.
Najem komercyjny
Umowy najmu i podnajmu powierzchni biurowych, handlowych i magazynowych, w tym warunki wykończenia, indeksacji i rozwiązania.
Własność cudzoziemców
Doradztwo co do ograniczeń dla nierezydentów, zwłaszcza przy gruntach rolnych, oraz co do zgodnych z prawem alternatyw.
Samowola budowlana
Legalizacja obiektów wzniesionych bez pozwoleń i korekta rozbieżności w rejestrze.
Spory
Zaskarżanie tytułu, spory graniczne, rozwiązywanie najmu oraz roszczenia wobec wykonawców i deweloperów.
Od pierwszej rozmowy do zakończenia
Przewidywalny przebieg z pisemnym rezultatem na każdym etapie, dzięki czemu zawsze wiadomo, na czym stoi sprawa i ile kosztuje kolejny krok.
Raport o tytule prawnym
Łańcuch własności, obciążenia, przeznaczenie gruntu i dopuszczalne wykorzystanie, z ryzykami wskazanymi przed podjęciem zobowiązania.
Struktura
Wybór ścieżki nabycia z uwzględnieniem ograniczeń własnościowych, podatków i planowanej inwestycji.
Dokumentacja
Umowy przygotowane, zawarcie u notariusza zorganizowane, a płatność zabezpieczona do czasu wpisu.
Wpis do rejestru
Przeniesienie wpisane, kompletne akta tytułu przekazane.
Znajomość lokalnych realiów, międzynarodowe standardy
Pracujemy tak, jak oczekują tego działy prawne naszych klientów i ich międzynarodowi doradcy: jasno określony zakres, pisemne opinie, raportowanie po angielsku i żadnych niespodzianek w honorariach.
- Opinie po angielsku, napisane tak, by mógł z nich korzystać zarząd nieznający prawa ukraińskiego.
- Wycena uzgodniona przed rozpoczęciem prac, ze stawkami ryczałtowymi tam, gdzie pozwala na to zakres.
- Za sprawę odpowiada konkretny wspólnik, a nie zmieniający się zespół.
- Działamy w Ukrainie od 2003 roku — przez każdy kolejny cykl zmian regulacyjnych.
Najczęściej zadawane
Czy cudzoziemiec może kupić nieruchomość w Ukrainie?
Cudzoziemcy i zagraniczne osoby prawne mogą być właścicielami budynków mieszkalnych i komercyjnych oraz gruntów nierolnych. Gruntów rolnych cudzoziemcy posiadać nie mogą; moratorium na ich sprzedaż nierezydentom obowiązuje do czasu referendum. Ukraińska spółka z zagranicznymi wspólnikami również nie może nabywać gruntów rolnych.
Czy rejestr państwowy przesądza o własności?
Nie. Wpis tworzy domniemanie, ale nie sanuje wad czynności leżącej u jego podstaw. Tytuł nabyty od sprzedającego, którego własne nabycie było nieważne, może zostać podważony, a bieg przedawnienia liczy się od chwili, gdy uprawniony dowiedział się lub powinien był dowiedzieć się o naruszeniu. Dlatego badać trzeba cały łańcuch tytułu, a nie sam bieżący wpis.
Na czym polega zmiana przeznaczenia gruntu?
Zmiana przeznaczenia wymaga dokumentacji urządzeniowo-rolnej, zgód właściwych organów i wpisu zmienionego przeznaczenia do katastru. Terminy wahają się od kilku miesięcy do ponad roku w zależności od kategorii i lokalizacji, a wynik nie jest gwarantowany — dlatego powinna to być warunek zawieszający, a nie zadanie po zamknięciu transakcji.
Czy najem należy zawrzeć notarialnie i wpisać do rejestru?
Najem budynku lub lokalu na trzy lata lub dłużej musi być zawarty w formie aktu notarialnego, a prawo wpisane do rejestru. Krótsze umowy tego nie wymagają, ale wpis chroni w razie sprzedaży nieruchomości, a dla najemcy inwestującego w wykończenie ta ochrona zwykle warta jest swojej ceny.
Specjalizacje, które zwykle idą w parze z tą
Due diligence
Due diligence to nie zbieranie dokumentów. To ustalenie, co naprawdę Państwo kupują i…
Czytaj dalej →09Umowy i obsługa transakcji
Umowa transgraniczna, która pomija ukraińskie przepisy dewizowe, terminy rozliczeń i wymogi formalne, okaże się…
Czytaj dalej →11Spory sądowe
Ukraińskie postępowania toczą się przez trzy instancje i sprzyjają stronie, która przygotuje dowody przed złożeniem pozwu, a nie…
Czytaj dalej →04Podatki i finanse
Podatki rzadko decydują o tym, czy inwestycja dojdzie do skutku, ale regularnie o tym, ile przyniesie. Doradzamy w…
Czytaj dalej →Porozmawiajmy o Państwa sprawie
Proszę napisać, co mają Państwo osiągnąć w Ukrainie. Pierwsza konsultacja jest bezpłatna i poufna — powiemy wprost, czy jesteśmy właściwą kancelarią do tego zadania.